“Le testament des célébrités” surtitré en français au Théâtre d’Aujourd’hui

Camille Déziel

Par Camille Déziel, coordonnatrice aux communications et au développement des publics au Centre du Théâtre d’Aujourd’hui

Trois anciennes vedettes de la franchise culte Grimblegitch voient leur vie basculer lorsque son autrice controversée, assassinée en direct aux Oscars, leur lègue une ultime mission : reprendre leurs rôles et clore la saga en produisant son dernier volet. Devenus adultes, ces trois enfants-acteurs doivent replonger dans l’univers magique qui a marqué leur jeunesse. Entre faux souvenirs, identités performées et traumatismes enfouis, les frontières entre la vie et la fiction se brouillent dangereusement.

Avec Le testament des célébrités, l’auteur Jon Lachlan Stewart et le metteur en scène Olivier Morin s’attaquent aux mirages de l’industrie hollywoodienne et à ses récits soigneusement scriptés. Comédie grinçante et irrévérencieuse, la pièce expose la mécanique implacable des franchises à succès, où la quête d’éternité se paie au prix fort : celui de l’effacement de soi.

Détails du spectacle et photos des répétitions prises le 30 mars 2026

L’audiodescription et le surtitrage codé en français : comment ça fonctionne

Le surtitrage permet de retranscrire en temps réel tout ce qui est prononcé sur scène, ainsi que les éléments sonores du spectacle. Il est donc possible de suivre non seulement le texte, mais aussi l’ambiance générale : musiques, bruitages, paroles d’un interprète en coulisse ou de dos, etc. Grâce à la diffusion en direct, les surtitres s’adaptent fidèlement au rythme et au texte des interprètes, qui peut varier d’une représentation à l’autre. Ils sont projetés sur un écran intégré au maximum dans la scénographie du spectacle tout en assurant une bonne visibilité. Pour choisir les meilleures places, n’hésitez pas à contacter la billetterie.

 Les comédiens en répétition

Crédit photo : Valérie Remise

Billets à 25 $ + accompagnateur gratuit

Pour réserver :

+ Possible d’ajouter l’accompagnateur gratuit en prenant deux places à 25$ et ajouter le code promotionnel « accompagnateur » lors de la finalisation du panier)

Entièrement dédié à la dramaturgie québécoise et canadienne d’expression française, le  Centre du Théâtre d’Aujourd’hui soutient la création, la production et la diffusion d’œuvres d’ici. Il défend un théâtre d’auteur qui explore les enjeux contemporains avec modernité et sans compromis. Vous y trouverez deux salles à configuration variable (mais toutes deux accessibles aux personnes à mobilité réduite) : la salle Michelle-Rossignol (environ 220 places) et la salle Jean-Claude-Germain, plus intime (environ 80 places).

Par ailleurs, pour tous les spectacles à la salle Michelle-Rossignol, un système d’aide à l’écoute est mis à disposition. Grâce à un casque et une radio, il est possible d’amplifier le son des représentations pour un meilleur confort d’écoute. Deux casques d’écoute sont disponibles à chaque représentation. Vous pouvez le réserver en avance auprès de la billetterie ou en faire la demande sur place auprès de l’équipe d’accueil.

Retrouvez toutes les démarches en accessibilité

https://theatredaujourdhui.qc.ca/accessibilite-universelle et pour toute question ou propositions, vous pouvez écrire à info@theatredaujourdhui.qc.ca

 

Aller au contenu principal