Revenir au site principal
Main Menu
Un chat d’assistance qui entend pour sa propriétaire sourde remporte un prix national
Cet article a été écrit par Miriam Earp et l’agence de presse PA et a été publié en anglais sur le site de la BBC le 18 juillet 2023. Nous vous en présentons une traduction libre ci-dessous.
Zebby, un chat de deux ans originaire de Chesterfield, dans le Derbyshire, en Angleterre, a été nommé chat national de l’année. Source photo : BBC News
Un chat qui aide sa propriétaire sourde en l’alertant des bruits ambiants dans la maison a remporté un prix national.
Zebby, un chat noir et blanc de deux ans originaire de Chesterfield, dans le Derbyshire, en Angleterre, a été nommé chat national de l’année par l’organisme Cats Protection.
Il soutient sa propriétaire Genevieve Moss, 66 ans, en la tapotant pour l’avertir de bruits comme le son du téléphone ou la sonnette de la porte.
Mme Moss a déclaré qu’elle « ne pouvait pas imaginer la vie sans Zebby » et qu’elle était « aux anges ».
Zebby, qui n’a suivi aucune formation particulière, a été choisi parmi des milliers d’autres animaux de compagnie comme grand gagnant des National Cat Awards.
L’événement, organisé par l’association caritative de protection des félins, a eu lieu en juillet au Wilton’s Music Hall, à Londres.
Le chat intuitif aide sa propriétaire en la tapotant pour l’avertir des bruits Source photo : BBC News
Zebby était l’un des quatre finalistes dans la catégorie Family Fur-ever et a gagné après un vote du public.
Il a ensuite été couronné grand vainqueur par un panel de célébrités et d’experts, dont l’ancien footballeur David Seaman MBE et le vétérinaire et personnalité de la télévision, le Dr Scott Miller.
Sa propriétaire a déclaré : « Je suis très fière de Zebby pour avoir montré au monde à quel point les chats peuvent être intuitifs et attentionnés et quel effet positif ils peuvent avoir sur la vie des gens.
“Sans mon appareil auditif, je n’entends rien, mais maintenant j’ai Zebby pour m’aider. Il vient me toucher lorsque le téléphone sonne, je peux alors allumer mon aide auditive et mon haut-parleur et prendre l’appel. La nuit, s’il y a un bruit inhabituel, il me frappe sur la tête pour me réveiller et me le faire savoir. »
Zebby aide même madame Moss en ramassant le courrier sur le paillasson et en le portant dans sa bouche jusqu’à sa chambre, et lui apporte aussi ses pantoufles.
« Nous avons un lien très étroit et je ne voudrais pas avoir à me passer de lui », déclare sa propriétaire Geneviève Moss. Source photo : BBC News
« Zebby est très spécial, je n’ai jamais connu de chat comme lui », a-t-elle ajouté.
« Il adore être avec moi, où que je sois, il n’est pas loin derrière. Nous avons un lien très étroit et je ne voudrais pas avoir à me passer de lui. Vivre seule et être sourde signifie que la vie pourrait être solitaire, mais pas avec Zebby à mes côtés, c’est mon héros. »
Le chat a remporté un trophée et un prix comprenant un bon d’achat de 200 £ dans une animalerie
Zebby aide même madame Moss en récupérant le courrier et en le transportant jusqu’à sa chambre. Source photo : BBC News
Ashley Fryer, organisatrice des National Cat Awards de Cats Protection, a déclaré : « Dès le moment où nous avons lu son formulaire d’inscription, nous savions que Zebby était un animal spécial.
« Zebby est clairement dévoué à Geneviève, et leur histoire met en lumière le lien puissant qui existe entre les gens et leurs chats.
« C’est un brillant exemple de la joie et du réconfort qu’un chat peut apporter. »
Partagez
cet article avec vos proches !
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
Linkedin
Share on Courriel
Courriel
Pour ne rien manquer, abonnez-vous à notre infolettre !
Revenir aux articles Sourdine Express
Copyright © [hfe_current_year] [hfe_site_title] | Propulsé par [hfe_site_title]
